港、日人妻 vs 欧洲奶奶

时间:2020-07-21 作者:

大台新节目《嫁到这世界边端》找来 5 位嫁到海外的港女作为真实个案,讲述嫁到异乡的甜酸苦辣。要适应「人离乡贱」的生活,「外国奶奶」这一关最为崎岖!编导更残酷地揭穿香港女子的委屈。「港女都是鳄鱼头老衬底!遇上心爱的男人,怎样艰辛也愿克服!」

01 | 德国奶奶 严谨、粗犷! 逼到新抱崩溃典地

《嫁到这世界边端》的第一个案,自认性格火爆的狮子座32岁港女卡菲,抛低香港的管理阶层工作,嫁到香港人甚少到访的德国西部明斯特,重新开始已经殊不简单,遇上同是狮子座的奶奶,异地的婆媳大战,似乎比世界大战更难平定!

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
卡菲的奶奶爱锡儿子,平日做事一板一眼,不容易给人喘息的空间。
港、日人妻 vs 欧洲奶奶
虾人唔识听广东话,主持陈贝儿兜口兜面在卡菲面前讲人奶奶,都几唔礼貌⋯⋯

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

逼得透不过气 香港新抱崩溃「典地」

发现一山还有一山高的卡菲,曾经因为搬屋被奶奶迫爆临界点,面对奶奶追deadline般的指令和催迫,独处异乡的卡菲暴喊「典地」,吓得奶奶和丈夫也呆了,两婆媳更曾为此互不相见几个月!港、日人妻 vs 欧洲奶奶港、日人妻 vs 欧洲奶奶

幸好到最后,卡菲的奶奶也主动邀请二人家庭聚会,算是凼番新抱。
港、日人妻 vs 欧洲奶奶
说话急速,做事逼得太紧,卡菲形容奶奶外形像「企鹅」,也算是变相「报复」?!
港、日人妻 vs 欧洲奶奶
相处多年,彼此接纳大家的生活节奏,没有其他德国朋友的卡菲也感恩,形容老爷奶奶其实是自己「另一对父母」。

其实数年前日本节目《日本人妻在远方》也曾探讨类似角度,由德国、西班牙、法国以至荷兰的婆媳纠纷,真实的文化冲突比剧集更出乎意料!令人边看边为各位海外人妻抹一额汗!

02 | 西班牙奶奶 举国培育「超级裙脚仔」!

日本节目《日本人妻在远方》曾经採访一名嫁到西班牙的铃木小姐,遇到文化差异的问题甚为有趣。原来在西班牙文化的薰陶下,几乎每一个男人都是「妈宝」、「裙脚仔」,妈妈们都希望儿子直到三、四十岁仍会打电话向妈妈问好。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
即使儿子已经长大成人,妈妈仍然会为他们处理生活大小事,例如买衫、买鞋、买底裤。这是西班牙的传统,但自小受训练独立的日本人又能否适应?

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

凑仔观念冲突大!

铃木小姐就在生活和育儿习惯上与奶奶有着不少分歧。首先,铃木小姐和丈夫缺乏私人空间。另外,在西班牙文化下,儿子都是「恋母狂」,妈妈说的就是真理,无论如何,媳妇都要默默接受。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
因为奶奶就住在两口子附近,奶奶不时就会到他们家坐,令夫妇无法享受婚后二人世界的生活。

节目提到有一次奶奶想让孙女喝洋甘菊,因为西班牙的孩子都是自小就开始喝。可是,在日本人的文化里觉得「洋甘菊」可能会让小孩出现敏感症状,当婆媳之间出现分歧,铃木小姐的丈夫倾向支持妈妈,让在异乡的铃木小姐感到孤立无援。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
虽然铃木小姐对丈夫和奶奶的相处很不习惯,但她仍然希望自己的儿子可以好像丈夫和他妈妈一样,到了三、四十岁,成家立室时,仍然可以一样疼爱妈妈。

03 | 法国奶奶 卫生标準冇下限 吓坏日本新抱!

另一集讲述嫁到法国的裕美,她面对着法国人的卫生标準差异感到极难适应!

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

原来在法国,家长一般都欠缺卫生意识,不太注重清洁。他们不会在餵小孩吃饭前先洗手,甚至把「细菌当补品」,认为少少污糟可以令身体更加强壮,反而过分清洁会令孩子欠缺抵抗力

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
法国奶奶仍有着「大菌食细菌」的传统观念,认为有少少细菌没甚幺大不了!

在街头访问中发现,法国人可以三日不洗头,看不到污糟的话,更可以一星期才洗一次,相信对于爱清洁的日本人来说,是难以接受。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶港、日人妻 vs 欧洲奶奶

如果一天不洗头,头髮已经有非常多汗、油!

除此之外,更令人惊讶的是他们能接受用同一块海绵抹地板和洗碗。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

面对着如此根深柢固的文化差异,即使铃木小姐再三劝阻也徒劳无功。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
法国丈夫的不拘小节,婚后原形毕露!
港、日人妻 vs 欧洲奶奶
不过,丈夫和老爷奶奶对她却是十分高评价,相信她一直努力适应法国生活是有成果的。

04 | 荷兰 终极悭钱!奶奶唔怕寒酸

第六集提及嫁到荷兰阿姆斯特丹的优美太太,她面对着荷兰人「过分悭俭」的烦恼。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
「节俭是美德,但在有需要时仍坚持节俭,就会变成吝啬啊!」

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

奶奶唔准开灯打扫!

在荷兰,中午的电费与晚上的电费有所不同,因此,优美太太如果在下午打扫和洗衣服的话,她都不能开灯,为的就是节省两毫子的电费。可是,这样把家务都堆在晚上做,其实会增添优美太太的负担,也打乱了她的生活习惯。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

街头fact check,荷兰人悭家指数!

除此之外,节目也到街头访问了其他荷兰人(比起无綫有心思得多了),发现当地居民在其他日常生活习惯也十分节俭。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
荷兰人有几悭家?例如:他们使用牙膏只会稍为挤一粒黄豆的份量⋯⋯
港、日人妻 vs 欧洲奶奶
他们每次上厕所「办大事」也只会使用四格纸巾。而且,荷兰的一格纸巾也比一般纸巾面积小!

同样在洗碗方面,荷兰人用洗洁精洗碗碟后都没有过水的习惯,他们只会用抹布把洗洁精抹掉,但其实不用水是无法沖走洗洁精的。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
洗碗没有过水习惯相信有许多人都受不了

懂得节俭才是好媳妇,至于节日送礼⋯⋯

更有趣的是,优美太太的奶奶会为她懂得买减价货而感到高兴,优美太太送礼时更会一同奉上收据。荷兰奶奶觉得,「懂得买减价货」的媳妇才是真正的荷兰人。

港、日人妻 vs 欧洲奶奶
送减价货时奶奶并没有生气,反而感到高兴!
港、日人妻 vs 欧洲奶奶
相信如果在香港,送减价货给奶奶,还贴着「开仓大劈价」价钱牌,奶奶将会有另一番感受。

延伸阅读:

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

延伸阅读:

港、日人妻 vs 欧洲奶奶

相关阅读:

港、日人妻 vs 欧洲奶奶